Les caractères Hangul ou chinois sont-ils romanisés ?

Non. Hangul, CJK et la plupart des scripts non latins sont retirés. Seuls les accents latins deviennent de l’ASCII (café → cafe). Translittérez d’abord ou utilisez un titre latin.

Le slug est-il toujours unique ?

Non. Des titres différents peuvent produire le même slug après suppression CJK ou troncature. Vérifiez les collisions dans le CMS ou ajoutez un suffixe.

Quels séparateurs sont disponibles ?

Tiret (-), underscore (_) ou point (.). Pour les chemins URL, le tiret est habituel.

Le texte est-il téléversé ?

Non. La génération s’exécute uniquement dans le navigateur.

Utill.net

Slug d’URL

chemins adaptés au SEO

Transformez titres et phrases en slugs propres pour URL et noms de fichiers. Séparateur, minuscules et longueur max avec aperçu live dans le navigateur.

Cette conversion s’exécute uniquement dans votre navigateur — rien n’est téléversé.

Séparateur

Minuscules

Longueur max0 = illimité

Les accents latins deviennent de l’ASCII (café → cafe). Hangul, CJK et la plupart des lettres non latines sont retirés — pas de romanisation. Convient aux titres et noms de fichiers latins.

Entrée0
Sortie0
Séparateur-

Entrée

Sortie

Qu'est-ce que cet outil ?

Convertit titres et phrases en segments de chemin propres pour pages, articles, docs, produits et noms de fichiers. Normalise le latin, retire la ponctuation, joint les mots avec le séparateur choisi, peut forcer les minuscules et une longueur max.

Les accents latins deviennent de l’ASCII via NFKD (café → cafe). Hangul, CJK et la plupart des scripts non latins sont retirés, pas romanisés.

Changer un slug publié nécessite souvent des redirections pour le SEO et les favoris.

Cas d'usage courants

Créer un segment /blog/... ou /docs/... depuis un titre
Normaliser des titres avant import CMS
Préparer des noms de fichiers à partir d’intitulés latins

Comment utiliser

Collez un titre. Le résultat se met à jour en direct.
Choisissez séparateur (-, _ ou .), minuscules et longueur max (0 = illimité).
Utilisez Sample pour voir accents et suppression CJK.
Copiez et vérifiez l’unicité dans votre CMS.

Exemples

Entrée / réglage	Sortie	Notes
`Hello, World!`	`hello-world`	Ponctuation retirée ; tiret + minuscules.
`Crème brûlée recipe`	`creme-brulee-recipe`	Accents latins → ASCII.
`Café Résumé — Hello 안녕하세요 世界!`	`cafe-resume-hello`	Hangul/CJK retirés (Sample).
`My Report (Final).PDF` · max 12	`my-report-fi`	Points d’extension retirés ; troncature.

Pièges courants

Le slug n’est pas unique : collisions possibles après suppression CJK ou troncature.
Une entrée uniquement CJK/Hangul est souvent vide ; pas de translittération.
Des mots liés seulement par ponctuation (Hello—World) peuvent devenir helloworld.

Références

Dernière révision: 2026-07-27

Questions fréquentes

Les caractères Hangul ou chinois sont-ils romanisés ?: Non. Hangul, CJK et la plupart des scripts non latins sont retirés. Seuls les accents latins deviennent de l’ASCII (café → cafe). Translittérez d’abord ou utilisez un titre latin.
Le slug est-il toujours unique ?: Non. Des titres différents peuvent produire le même slug après suppression CJK ou troncature. Vérifiez les collisions dans le CMS ou ajoutez un suffixe.
Quels séparateurs sont disponibles ?: Tiret (-), underscore (_) ou point (.). Pour les chemins URL, le tiret est habituel.
Le texte est-il téléversé ?: Non. La génération s’exécute uniquement dans le navigateur.